Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

acte

1 1 m. [LC] [RE] Fet realitzat per una persona, efecte d'una determinació de la voluntat. Acte de justícia, de pietat, d'hostilitat. Un acte heroic. Aquest fou el millor acte de la seva vida. No podem aprovar certs actes d'aquest home. Acte de contrició, de fe, d'esperança.
1 2 [FL] acte de parla Unitat comunicativa mínima, produïda per un parlant, en el marc d'una interacció comunicativa completa, entesa com a part de l'activitat humana.
1 3 [MD] [ZOA] acte reflex Reflex 6.
1 4 [LC] [MD] acte sexual Coit.
1 5 [LC] fer acte de presència No fer sinó comparèixer.
2 1 m. [LC] Fet públic. Assistirem a l'acte solemne de la inauguració del nou museu.
2 2 [AD] acte administratiu Acció o manifestació dels òrgans de l'Administració pública en l'exercici de les seves funcions públiques.
2 3 [HIH] acte de cort Acord pres o actuació duta a terme per les corts del Principat de Catalunya, del regne de València o del regne d'Aragó.
2 4 [DR] acte de disposició Acte pel qual se cedeix un dret, es transmet un bé o es grava un immoble.
2 5 [HIH] [LC] acte de fe Acte al qual la Inquisició sotmetia els condemnats abans del suplici, i el suplici mateix.
2 6 [DR] acte jurídic Actuació humana realitzada amb consciència i voluntat que produeix efectes jurídics. Un atropellament és un acte jurídic.
2 7 [AN] acte tabuat Acció interdita per un tabú.
3 m. [DR] [LC] Acta.
4 m. [FS] En fil., estat de realitat o existència real. Passar de la potència a l'acte.
5 [LC] a l'acte loc. adv. Al moment mateix.
6 1 m. [FLL] [JE] [LC] Part d'una obra escènica separada de les altres per un interval. Un drama en tres actes. Una comèdia en un acte.
6 2 [JE] [RE] acte sacramental Peça dramàtica en un acte, de caràcter al·legòric, per a l'exaltació de l'eucaristia.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions